Consideraciones Del Diseño Del Equipo de ARDF
de Dale Hunt WB6BYU
El equipo electrónico básico necesitado para ARDF incluye
unos o más transmisores para localizar, y un receptor portable el
encontrar de dirección para cada participante. El equipo de ARDF
no necesita ser muy costoso o complicado. Muchos entusiastas de ARDF
comienzan con el equipo simple cuando primero consiguen interesados,
después mejoran su equipo más adelante.
Receptores
Varios factores son importantes en seleccionar un receptor para ARDF.
El receptor ideal:
- Tenga una antena direccional;
- Tenga un indicador de la fuerza de la señal;
- Tenga un control del aumento del RF de la ancho-gama, así que
puede tomar los cojinetes cerca de un transmisor;
- Sea conveniente de llevar a mano;
- Permita que una persona tome los cojinetes mientras que camina (o
funciona) sin mirar el receptor;
- y no interferir con otros receptores en la misma frecuencia.
En muchos casos, un receptor de uso general se puede utilizar con una
antena externa, direccional y un atenuador, aunque un receptor integrado
de ARDF es generalmente más conveniente.
Casi todos los receptores de ARDF se diseñan para trabajar con
los auriculares así que otros competidores cerca en las maderas
no pueden oír su receptor. Un oscilador audio voltaje-controlado
es utilizado comúnmente para un "S"-metro audio para indicar la
fuerza recibida de la señal por la echada del tono. La perilla
de control del aumento del RF consigue la mayoría del uso, así
que se monta en un lugar conveniente, a menudo donde puede ser funcionada
por un dedo o un pulgar de la mano que sostiene el receptor. El consumo de
energía debe ser bajo, maximizar vida de la batería.
Generalmente, el receptor y la antena direccional se unen juntos para
hacer una pieza única del equipo portable.
Receptores ARDF De 80 Metros
La mayoría del simple los circuitos del receptor CW o de SSB
para 80 metros trabajara para ARDF. Porque la salida de una antena de
la barra del lazo o de la ferrita es muy baja, se recomienda una etapa
del amplificador del RF. Controlar el aumento de esta etapa puede dar
bastante atenuación, pero en algunos casos una etapa adicional
se debe controlar también. Los MOSFETs o las etapas dual-gate
de la cascada son convenientes para el control del aumento.
Los receptores mas simples son direct-conversion, consistiendo en un
amplificador del RF, un VFO, un mezclador, y el amplificador audio. Los
receptores simples para la práctica o los principiantes pueden
utilizar un oscilador cristalino que empareje la frecuencia del transmisor.
Aunque los receptores de la direct-conversion son fáciles de
construir, y son capaces de buen funcionamiento, pueden tener problemas
porque el receptor tomará la señal local del oscilador.
Para los mejores resultados, es el mejor:
- Utilice una caja del metal;
- Utilice tan poco aumento audio como es practico;
- Reduzca al mínimo los recorridos de la señal comunes
(especialmente entre la etapa audio de la salida y los primeros
tiempos en el receptor;) y
- Utilice las etapas del mezclador y los amplificadores equilibrados
del cascode para reducir la señal del oscilador irradiada
de la antena de lazo.
Hay varios receptores de onda corta comerciales pequeños que cubren
la venda de 80 metros. Algunos receptores de onda corta utilizan una antena
de la barra de la ferrita para las frecuencias más bajas, y
éste puede trabajar para ARDF con la adición de una antena
del sentido. Si el receptor acepta una entrada coaxil de la antena, puede
ser usable construyendo una antena de lazo para él. En cualquier
caso, el AGC (control de aumento automático) en el receptor puede
necesitar ser dado vuelta apagado para oír que anula en el
patrón. El receptor también puede sobrecargar cuando cerca
del transmisor - si esto es un problema, la antena puede incluir un
circuito de mezclador para permitir que el receptor sea utilizado en una
diversa frecuencia del transmisor. Tales circuitos se describen en la
sección en receptores de dos metros.
Antenas de 80 Metros
Debido a su tamaño pequeño, las antenas de lazo se utilizan
para los receptores ARDF de 80 metros. Hay dos tipos: un lazo del
aire-corazon, un generalmente 10cm a los 30cm en diámetro, o una
bobina hieren en una barra de la ferrita (quizás el 1cm en
diámetro, y 5 a el 15cm largos, como ésos usados en venda
de la difusión del bolsillo radia.) La bobina primaria se templa
a la resonancia con un condensador variable, y una segunda bobina con
menos da vuelta a fósforos la entrada baja de la impedancia del
receptor. Tal antena de lazo es bidireccional, con sostenido anula a lo
largo del eje de la bobina. Cuando la bobina se orienta para la fuerza
mdínima de la señal, el eje de la bobina señala
al transmisor. Una antena adicional del sentido se agrega para resolver
la ambigüedad bidireccional.
Receptores ARDF de Dos Metros
Mucha gente comienza ARDF usando un receptor portable de dos metros FM.
Esto trabaja cuando la señal es débil, pero la mayoría
de los receptores de FM han limitado la gama dinámica, y es
difícil tomar los cojinetes en señales más fuertes,
porque el S-metro puede leer a gama completa en todas las direcciones.
Usar un atenuador activo entre la antena y el receptor evita este problema.
Un atenuador activo permite que la señal de la antena sea atenuada
hasta que está en la gama usable del S-metro, mientras que convertir
la señal a una diversa frecuencia en la venda, así que el
receptor no toma la señal del transmisor directamente a través
del caso.
Los receptores ARDF diseñados para dos metros tienen generalmente
un detector de la, que se diseña para reconocer diferencias en
fuerza de la señal (desemejante de un desmodulador de FM). Los
circuitos comunes utilizan la conversión sola o doble y un control
del aumento de la ancho-gama. La salida del detector puede conducir un
oscilador voltaje-controlado, que da una indicación mejor que
escuchando la señal más fuerte por el oído. Para la
conveniencia, el receptor se monta generalmente en el auge de la antena,
o aún se construye dentro del auge.
La selectividad requerida dependerá a un grado grande de cómo
es muy usado la venda de dos metros está en el área local.
Cuando hay muchos repetidores fuertes, DX arracima, y otras señales,
la selectividad pueden necesitar ser 15 kHz, sin falso in-band de -60 dB
de las respuestas peor de la señal deseada. Donde hay pocas
señales en la venda, una anchura de banda más amplia o una
respuesta más pobre de la imagen puede ser aceptable.
Para los cojinetes exactos, especialmente en seqales fuertes, el receptor
debe ser blindado bien.
Antenas de Dos Metros
La antena direccional más popular para dos metros ARDF es un yagi
del tres-elemento. Porque ARDF requiere a menudo caminar o el
funcionamiento a trav&aeacute;s de maleza del bosque, los elementos
rígidos se dañan a menudo. Los mejores elementos son
bastante tiesos tomar los buenos cojinetes, pero doblarán apartado
cuando golpean un rama del árbol, entonces vuelven a su forma
original. Algunos tipos de acero del resorte, o los tubos o las barras
plásticos con los alambres conductores unieron a ellos, harán
esto, solamente del material más común al uso son una cinta
métrica de acero. Los elementos se cortan de una lámina de
la cinta métrica del metal, con las secciones adicionales en el
centro para atiesarse. Una cinta métrica larga de cinco metros
debe hacer un yagi del tres-elemento.
Otras antenas populares son el arsenal puesto en fase diseño del
dos-elemento HB9CV, que es capaz de bueno delantero--detras a cociente,
o yagis de dos a cinco elementos. Cuanto más grande es la antena,
cuanto más agudos los cojinetes son, pero también mas
incómodo es utilizar en el bosque. Ésta es una cuestión
de preferencia personal. La característica de antena m´s
importante es el patrón - no debe haber lóbulos que
están dentro de 15 dB del lóbulo principal para evitar la
confusión. Usar un balun en el feedpoint ayudará a prevenir
la cambio del patrón debido a la recolección en el cable
coaxil al receptor.
Transmisores de ARDF
Un transmisor de ARDF se puede funcionar a mano durante una
competición, pero es más conveniente utilizar un regulador
automático para darle vuelta por intervalos en los tiempos
apropiados. Generalmente, el transmisor, el regulador, y la batería
están montados juntos en una caja con una antena externa. Esto
hace fácil instalar el transmisor en las maderas.
Las antenas de transmisor deben ser omnidireccionales. En 80 metros, esto
es comúnmente una antena vertical del alambre con las partes
radiales de tierra. En dos metros, con la polarización horizontal
(estándar para las competiciones internacionales) se utiliza un
torniquete o un halo, pero un dipolo simple con los extremos doblados
es adecuado para las competiciones menos formales. Un azote cuarto de
la onda unido al transmisor es suficiente al usar la polarización
vertical.
Para Más Información...
¿Necesite más ideas para que el equipo utilice en ARDF? Joe
Moell K0OV tiene porciones de informacisón practica sobre su site web,
Homing In.
Especialmente digno de la lectura están sus artículos
"Ideas del Equipo
para la Orientació de Radio" y
"Intente ARDF en
80 Metros." Joe también ha escrito un libro con Thomas Curlee
WB6UZZ:
Transmitter
Hunting: Radio Direction Finding Simplified.
Otro lugar para buscar ideas es
Direction Finding
Equipment Reviews en eHam.net.
| 
